这个故事说的是吕洞宾好心去度化一个老朋友,结果反被老朋友的狗咬了一口。后人用“狗咬吕洞宾,不识好人心”来比喻分辨不出好坏、错把恩人当仇人。不过这个故事还有另外一个版本——吕洞宾度化了朋友苟杳,苟杳反过来用巧妙的方式报答了他。
有一个版本是这样说的:吕洞宾成仙以后四处云游,有一天路过一个村子,看见一个乞丐饿倒在路边。他走近一看,认出了这个人——是他当年没考中功名时结交的朋友。那时候两人都穷,一起在破庙里啃过冷馒头。后来吕洞宾修道去了,这个朋友则染上了赌博的毛病,把家产输了个精光,沦落成了乞丐。
吕洞宾心里不忍,走上前把朋友扶起来,给他买了些吃的,又掏出一锭银子塞到他手里,劝他戒赌好好过日子。谁知道这朋友不但不感激,反而一把抓住吕洞宾的衣袖说:“好哇,当年你穷得跟我一样,如今你发了财就装好人了?你这一锭银子打发叫花子呢?快把你的钱全拿出来!”吕洞宾又好气又好笑,正要解释,朋友养的那条大狼狗忽然从门后蹿出来,照着吕洞宾的小腿就是一口。吕洞宾是仙人之体,狗牙哪里咬得动他,可他心里到底不是滋味。他甩开朋友的手,飘然而去,走了几步回头看了看,叹了口气说:“给你好处你不识,反咬一口,真个是狗咬吕洞宾啊。”
不过还有一个流传更广、也更感人的版本。这个版本里,吕洞宾的朋友名叫苟杳,是个穷苦的孤儿。吕洞宾修道之前曾资助他读书,还把自家的屋子让给他住。后来苟杳考中了进士做了官,吕洞宾家里忽然遭了火灾,全部家当烧了个精光。吕洞宾到任上去找苟杳,想跟他借几个钱重修房子。谁知道苟杳好吃好喝地招待他,对于借钱的事却只字不提。吕洞宾住了半个多月,越住越寒心,心想这人也太忘恩负义了,一气之下拂袖而去。
他回到家,远远看见自己原来的地基上竟然矗立着一座崭新的宅子,大门口挂着一副挽联,上面写着“吕公纯阳千古”。吕洞宾大惊失色,推开门一看,满院子的人都穿着孝衣,灵堂正中停着一口棺材。他妻子看见他,吓得尖叫起来:“你是人是鬼?”吕洞宾说:“我好好的,这是怎么回事?”原来苟杳派人来吕家,说吕洞宾在他任上突然病故,送来一口棺材,又出资替吕家重修了宅子。吕洞宾劈开棺材,里面装的全是白花花的银子,银子上面放着一封信,信上写着四句话:“你救我时我未忘,我送你时你不解。你让我妻守空房,我让你妻哭断肠。”原来当年吕洞宾资助苟杳读书,为了让他专心,曾经开玩笑说“你安心读书,家里的事交给我”——苟杳这是在用同样的方式“回报”他呢。吕洞宾看完信,哈哈大笑说:“苟杳这家伙,也学会捉弄人了。”于是后来才有了“苟杳吕洞宾,不识好人心”的说法,年代久了叫白了,变成了“狗咬吕洞宾”。